معلما إنفاذ القرار في المملكة العربية السعودية - رؤى - دي ال ايه بايبر المحاماة العالمية

محكمة التنفيذ في الرياض قد أكد مؤخرا أن امريكىخمسة ملايين المحكمة الحكم الصادر في لندن ، ستنفذ في المملكة ضد السعودية المقيمين جائزة المدين. عملية التنفيذ ، يتم التعامل معها من قبل لدينا التقاضي والتحكيم فريق التحقيقات اتخذ قبل ثلاثة أشهر فقط من محكمة التنفيذ. قرار فرض هذا الأجنبية الرئيسية الجائزة ، بالإضافة إلى السرعة النسبية التي يتم التوصل إلى قرار ، هو واحد من أهم التطورات في التحكيم في الشرق الأوسط لسنوات عديدة. الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها منذ فترة طويلة محفوفة صعوبة في المملكة العربية السعودية. ونتيجة لذلك التعاقد مع السعودية الأطراف لا يمكن تحديده من أصول خارج المملكة تشارك دائما طبقة إضافية من المخاطر. ومع ذلك ، فإن المملكة مؤخرا تجديد التحكيم إنفاذ القوانين على نحو أوثق تعكس المعايير الدولية - التغييرات التي دفعت على أمل أن السعودية قد تصبح أكثر التحكيم الصديقة الاختصاص كما أنها تسعى إلى تنويع اقتصادها وتشجيع المزيد من الاستثمارات الأجنبية. هذه الحالة هي أول مثال على ما نأمل أن يكون العديد من -قرارات التحكيم الصادرة من المملكة.

في أواخر عام ، دولة الإمارات العربية المتحدة التابعة لشركة يونانية شركة الاتصالات (المدعي) على المحكمة الجنائية الدولية التحكيم مجموعها ج.

دولار امريكى, من لندن الجذور المحكمة ثلاثة من المحكمين من ذوي الخبرة. وباختصار ، فإن المطالب (لمن تصرف) نجح في مطالبات ضد السعودية بيانات مزود خدمة الاتصالات و كانت أيضا ناجحة في الدفاع عن المقابلة مجموعها ج. المطالب ثم سعى الاعتراف وتنفيذ الحكم في المحاكم السعودية. أثناء إجراءات الإنفاذ, المملكة العربية السعودية تمرير قانونين منفصلين ، وكلاهما المعلقين اعتبار وجود إمكانية تحويل نظام التحكيم في المملكة العربية السعودية ، وهي: تأثير واحد جديد إنفاذ القانون أن تطلب الأطراف تسعى إلى الاعتراف وإنفاذ قرارات التحكيم الأجنبية لبدء إجراءات مباشرة قبل إنفاذ المحاكم وليس من خلال ديوان المظالم.

هذا التغيير التشريعي هو مفيد جدا في منح الدائنين ، كما لا يوجد الاستئناف من قرار إنفاذ القاضي.

نتيجة هذا التغيير المطالبة نقل الدعوى من ديوان المظالم إلى إنفاذ المحاكم. ثلاثة أشهر ، إنفاذ القاضي الآن ختمها الجائزة (مما يؤكد أن جائزة معترف بها سوف تنفذ في المملكة العربية السعودية ، و فعال في تحويل الجائزة إلى قابل للتنفيذ السعودية حكم المحكمة). كما ذكر أعلاه, ليس هناك إمكانية الاستئناف ضد هذا القرار.

في تأكيد قابلية الجائزة إنفاذ القاضي أن يرضي نفسه (بالرجوع إلى المادة الحادية عشرة من إنفاذ القانون) أن.

البلد الذي صدر قرار التحكيم بالمثل في تنفيذ الأحكام الصادرة في المملكة العربية السعودية (في حالة إنجلترا ، هذه كانت بسيطة لإنشاء بالرجوع إلى المملكة المتحدة الانضمام إلى اتفاقية نيويورك). المحاكم السعودية ليس لديها اختصاص النظر الكامنة وراء النزاع (التي لم يكن نتيجة شرط التحكيم في العقد). وصدر الحكم بعد الدعوى التي امتثلت بسبب معالجة. كانت الجائزة في شكلها النهائي وفقا لقانون مقر الجائزة لا يتعارض مع حكم أو أمر التي تتعلق بنفس الموضوع من قبل سلطة قضائية مختصة في المملكة ،.

الجائزة لا تحتوي على أي شيء مما يتناقض مع السعودية السياسات العامة (وخاصة السعودية).

فيما يتعلق بهذا الشرط الأخير الجائزة لا تتضمن أي جائزة من الفائدة التي قد خلاف ذلك يكون قد إشكالية. إجراءات الإنفاذ في المملكة العربية السعودية تتطلب فهم عميق من القانون المحلي. فمن الواضح من مشاركتنا في هذه الحالة أن من المهم بشكل حاسم لأي من أطراف دعوى ضد السعودية الكيانات لضمان الحصول على المشورة المناسبة من البداية عن الشروط المسبقة الإنفاذ بموجب القانون السعودي. هناك متطلبات معينة و الخطوات العملية التي يجب اتخاذها خلال العملية التي من المهم بالنسبة للأطراف أن نفهم. بعد الحصول على أمر إعدام الوزن الكامل من المملكة العربية السعودية في تطبيق النظام يمكن الآن مورست على جائزة المدين. صلاحيات إنفاذ المحكمة بموجب المادتين ستة وأربعين وسبعة وأربعون إنفاذ القانون هامة: إذا كانت جائزة تخلف المدين عن دفع المبلغ المستحق أو فشل في الكشف عن ممتلكات كافية لتلبية الجائزة في غضون خمسة أيام من التبليغ من أجل التنفيذ ، فإنه يعتبر التسويف و إنفاذ القاضي أن. حظر منح المدين من السفر (في حالة الشركة ، المدير العام أو مجلس الإدارة). تعليق منح المدين القدرة على إصدار التوكيل إما بشكل مباشر أو غير مباشر فيما يتعلق. من أجل الكشف عن الأصول الموجودة من المدين أي الإيرادات المستقبلية في كمية كافية لتلبية جائزة اغتنام هذه الأصول واتخاذ جميع الإجراءات التي يسمح بها القانون من أجل تنفيذ قرار التحكيم ضد. من أجل الكشف عن التراخيص والسجلات التجارية والأنشطة المهنية الجائزة المدين ،. إعلام ووكالات ائتمان مماثلة المنظمات أن منح المدين قد فشلت في تلبية جائزة ، والذي سيؤدي في نفوسهم إضافة إلى الائتمان القائمة السوداء. في حين أن قرارات التحكيم الأجنبية قد تم الاعتراف بها وتطبيقها في المملكة العربية السعودية بشكل متقطع في الماضي ، العملية عموما مضنية واحد ، السعودية منذ فترة طويلة تعتبر واحدة من الأكثر إشكالية اتفاقية نيويورك البلدان الموقعة.

هذا أول مثال عملي من الاعتراف وإنفاذ قرار تحكيم أجنبي منذ صدور المملكة التحكيم الجديد وإنفاذ القوانين هناك دلائل واضحة على أن الوضع آخذ في التغير نحو الأفضل في المملكة.