والغرض من هذه المقالة هو الكشف عن الطرق الرئيسية والممارسات القانون الدول الرائدة مثل إنجلترا والولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا في مجال التعويض عن الضرر المعنوي
القانون الأجنبي البلدان تقر هذا النوع من الضرر المعنوي الضرر و التعويض أساسا في المسؤولية التقصيرية الخصوم.
تجربة البلدان التي تعتبر غنية ممارسة استخدام هذه المؤسسة القانونية.
في ألمانيا ، تعويض الضرر المعنوي هو تنظمها قواعد القانون المدني الألماني (الاسمية.) الذي نحن نتحدث عن 'الأخلاقية' الضرر و التعويض النقدي عن الضرر. في العقيدة والفقه استخدام مصطلح 'التعويض عن المعاناة' (أو الضرر جرح مشاعر'). مباشرة لقواعد القانون المدني الألماني تصور إمكانية التعويض في حالات جسدية ع إلحاق ضرر آخر على صحة غير تقييد الضحية الحرية. في ظل المعاناة يجب أن نفهم البدنية والقلبية المعاناة (تعاني) و تحت غير الملكية ضرر - تخفيض من غير الملكية وحقوق أخرى غير مادية القيم التي تنتمي إلى شخصية. المحكمة الممارسة الأساسية الدستورية تحديد حقوق شخصية حصانتهم ، تحديد أنواع أخرى من الانتهاكات التي هي أساس ظهور الخصوم بالتعويض عن الضرر المعنوي: انتهاك سرية المراسلات و الوثائق ذات الطابع السري التدخل في الحياة الخاصة للشخص بسبب غير المصرح به تصوير ، والكشف عن البيانات على الحياة الخاصة و آخر. القانون المدني الفرنسي يحتوي على المادة (المادة) مباشرة يوفر الحماية الشخصية غير حقوق الملكية. ومع ذلك حتى قبل عرضه ، المحكمة الممارسة التطبيقية مثل هذا الأسلوب من الحماية كتعويض عن الضرر المعنوي ، على أساس القواعد العامة في المسؤولية التقصيرية الخصوم (المادة و). هو تفسير ذلك من خلال حقيقة أن مصطلح"ضرر"هو مذكور في القانون الفئة العامة ، التمايز على الممتلكات أو غير الملكية الضرر كأساس للمسؤولية لا يجوز تنفيذ تخضع تعويض أي ضرر. النهج العام هو تطبيق الالتزامات على التعويض الملكية وغير الملكية ضرر في بعض الحالات ، قرار المحكمة بشأن المطالبة بالتعويض عن الضرر حتى لا تشير إلى أي جزء من مبلغ نقدي يتم منح تعويض الممتلكات التي للتعويض عن الضرر المعنوي. في انخفاض من إنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية هناك عدة أنواع من تحديد الفكرة التي هي مماثلة مفهوم الضرر المعنوي: النفسية الإصابة النفسية إصابة, صدمة عصبية, العادية الساندة. الأكثر شيوعا في القانون من انجلترا و الولايات المتحدة الأمريكية و التقريبية إلى مفهوم الضرر المعنوي هو مصطلح 'معنويا'. الأنجلو أمريكية الحق أولا وقبل كل شيء يميز الغرض من التعويض عن الضرر العقلي: التعويضية في حالة إهمال بسيط لها مما تسبب في غرامة في حال العمد أو الخام الإهمال تسبب في هذا الضرر. في الحالة الأولى ، الجانحين هو المسؤول الوحيد عن المعاناة المادية التي هي نتيجة المعاناة النفسية ، و في الثاني - كما في أي نفسية (عقلية) الآلام الجسدية. شروط الناشئة الخصوم التعويض من غير الملكية (الأخلاقية والعقلية) الضرر في جميع البلدان هي شروط مماثلة تقريبا لتلك التي وضعت للحصول على تعويض من الأضرار في الممتلكات. هذه الالتزامات تنشأ في المسؤولية التقصيرية العلاقة القانونية ، استثناء ، يمكن أن تنشأ في التعاقدية. في معظم الأحيان يتم تطبيقها في حالة الإصابة المتعمدة في تلك الأنواع من العلاقات التعاقدية حيث الإخلال بالعقد من قبل الطبيعة أكثر من المحتمل أن يسبب أيضا العقلية الخسائر ، حتى عندما تكون هذه نتيجة انتهاك التعاقدية كما توافر الضرر المعنوي ، يمكن التنبؤ بها.
مشكلة كمية من المسؤولية عن هذه الأضرار من الصعب جدا في أيامنا هذه.
في أي من البلدان لا توجد أي تشريع القاعدة أو التي أنشأتها ممارسة المحكمة منهجية تحديد مبلغ مادي (العقلية) الضرر ومقدار التعويض المناسب. وفقا للقانون الألماني (الاسمية.) التعويض عن المعاناة يجب أن تكون عادلة ، تأخذ بعين الاعتبار مبدأ تكافؤ فوائد الضحية يجب تحديث الدولة التي كانت موجودة قبل انتهاك حقوقه أو مصالحه ، ولكن يجب أن لا تحصل على فائدة نتيجة التعويض له مثل هذا الضرر. في عملية تحديد حجم التعويض العادل والممارسة القضائية يأخذ بعين الاعتبار هذه المؤشرات: المعاناة الجسدية الضحية (حساسية خاصة إلى الألم نوع من إصابات جسدية ، ومدة العلاج ونتائجه) المعاناة النفسية (عواقب تشويه المظهر والسن إمكانية استمرار العمل السابق ، درجة من الوعي صعوبة واحدة موقف الاضطرابات عن مصير الأسرة ، إمكانية الحفاظ على الصفات الفردية الفردية (المواهب والميول), العقلية الخاصة الضعف ، الميل إلى تجارب) ، ودرجة خطأ من المسبب للضرر ، حالة الملكية ، إلخ. في حساب مبلغ التعويض عن الضرر المعنوي ، كميات من التعويض التي كانت في السابق المقصود من قبل المحاكم في قضايا مماثلة أيضا أن تؤخذ في الاعتبار. في فرنسا حيث القانون والممارسة القضائية لا تحد شخصي غير حقوق الملكية غير المادية القيم من قبل أي قائمة تسمح التعويض عن الضرر المعنوي في عدد غير محدود من الحالات ، المحكمة يلبي مطالبات التعويض عن الضرر المعنوي ، مسترشدة في ذلك متطلبات العدالة. وهذا يعني أن القاضي لا تشير إلى العمليات الحسابية و تأخذ في الاعتبار جميع ظلال من العلاقات التي يصعب جدا أن تزن ، لذلك فإن أي قرار سيكون حتما التعسفي. وسوف تعتمد أيضا على العلاقة القائمة بين الحالات الفردية من الضرر المعنوي و أن التعويض الذي يمكن بشكل غير مباشر في تخفيف حالة الضحية. بوحدة النظم القانونية من إنجلترا والولايات المتحدة أسباب التشابه في نهج حل المشكلة من مبلغ التعويض عن الضرر العقلي. في بعض قرارات المحكمة مؤقت طبق النهج الذي يفترض أن حدة الإدراك من الاضطرابات ألم يلين مع مرور الوقت. جوهر نهج آخر هو أن"التكلفة"من المعاناة يجب أن يتم تقييمها باستخدام 'السوق' معايير: على سبيل المثال ، فإنه من الضروري معرفة ما مبلغ من المال من شخص سوف توافق طوعا البقاء على قيد الحياة العملية والألم تخصيص هذا المبلغ كتعويض. أسلوب آخر هو بناء على تقييم الخسائر في الأرواح آفاق: ويحسب كم تقريبا متوسط العمر المتوقع الضحية المحتملة انخفاض في اتصال مع الأضرار الصحية التي لحقت به في مقارنة مع متوسط العمر المتوقع في البلاد. هذه الطريقة لا تستخدم في حالات إصابة الأطفال بسبب حياتهم حالة لم يعمل بها حتى الآن. في الأدبيات القانونية علامة من أصل ثلاثة العامة المناهج النظرية إلى حل مسألة مبلغ التعويض عن العقلية الضرر التي وضعت في الأنجلو أمريكية الممارسة القضائية - مفاهيمي الشخصية والوظيفية. جوهر النهج المفاهيمي هو إجراء القياس مع أضرار في الممتلكات: حياة الشخص يعتبر أيضا الممتلكات وظائف الجسم - نفس القيم ، على سبيل المثال, المنزل, أسهم, الخ. لذلك كل جزء من الجسم له قيمة موضوعية ، وإذا كان المفقودة أو التالفة ، يجب أن يكون محل (مع المال الموافق القيم التي يمكن الحصول عليها من خلال لهم). الممارسة ينطبق على ما يسمى 'تسعيرة', تنص على أن مبلغ التعويض يعتمد على شدة الإصابة. وهكذا ، على سبيل المثال ، وفقدان العين ويقدر الجنيه الاسترليني ، والسبابة على -الجنيه الاسترليني, إصابة الفك في جنيه استرليني ، إلخ. في إنجلترا هناك ما يسمى خطة التعريفة التعويض ، والتي يتم تطبيقها من قبل لجنة التعويض عن الضرر الناجم عن الجريمة منذ عام. هذا المخطط يعوض المادية أو معنويا تترافق مع جرائم العنف ، مما أدى إلى انخفاض في نشاط الحياة: نقصان القدرة على العمل ، والقدرة على التعلم ، قطع الصلات الاجتماعية والاضطرابات النفسية الأخرى (بما في ذلك البيولوجية) ضرر على جسم الإنسان محدودة له الحي في الحياة الاجتماعية. جميع أنواع الضرر تقسيمها إلى خطة التعريفة لمدة خمسة وعشرين الأنواع مع واحد مبلغ التعويض في كل مجموعة. الحد الأدنى من التعويض في حالة مدة النفسية (العاطفية) القلاقل والاضطرابات من ستة إلى ستة عشر أسبوعا ألف جنيه استرليني. الفرد خصوصيات كل حالة في حالة تطبيق هذا المخطط يتم تجاهل الشخصية النهج هو أن عمق الخبرات الناجمة عن الأضرار التي لحقت الصحية يعتمد على خصائص نفسية الضحية. ولذلك فإن الغرض من التعويض لتجديد بطريقة معينة فقدان فرصة للاستمتاع بالحياة في الحاضر و المستقبل (فقدان السعادة). ومن الواضح أن مبلغ التعويض في ظل هذه الظروف يتم تحديدها بشكل تعسفي. النهج الوظيفي يعني استحالة إقامة 'قيمة' من السعادة ، وبالتالي ، يعتبر أنه يجب على المحكمة أن جائزة صاحب المطالبة مبلغ من شأنها أن تكون كافية لإرضاء له. بالطبع الأساليب المذكورة أعلاه لا العادم تجربة المحاكم البريطانية و المحاكم الأمريكية ، لأن كل نوع من أنواع المسؤولية التقصيرية القانونية علاقة له خصائص محددة. شرط ضروري من المسؤولية عن الضرر العقلي في هذا النظام القانوني هو ما يسمى 'مشاركة' الضحية إلى الحدث المسبب للضرر ، إنشاء فوري علاقة سببية بين الضرر و العمل غير المشروع المتهم. بما فيه الكفاية معايير صارمة تطبق المحاكم بشأن مبدأ التنبؤ بحدوث الضرر العقلي الذي هو أحد شروط نشوء الحق في التعويض. وتجدر الإشارة إلى أن المطالبة التعويض النفسية (المعنوية) الضرر ليس دائما موضوع الإجراءات القانونية. في كثير من الأحيان الرجل الذي تسبب في أضرار الضحية حل هذه القضية خارج المحكمة.
وختاما, أنا أعتبر أنه من الضروري استخدام تجربة البلدان الأجنبية ، لأنه في كثير من البلدان المتقدمة (بريطانيا, الولايات المتحدة, فرنسا, ألمانيا, الخ.) حالات التعويض عن الضرر المعنوي قد نظرت منذ أكثر من مائة سنة, و منذ ذلك الوقت من إباحة التعويض عن الضرر المعنوي في أوكرانيا لم تكن طويلة بالمقارنة مع البلدان الأخرى.
هذا وسوف يكون من المفيد تطوير تعويض الضرر المعنوي في بلدنا سوف تسهم في تحسين حماية الحقوق والحريات التي يكفلها الدستور في أوكرانيا. تنويه: في حين تم بذل كل جهد ممكن لضمان دقة من هذا المنشور هو لا يهدف إلى تقديم المشورة القانونية بشأن الحالات الفردية تختلف وينبغي مناقشتها مع خبير أو المحامي.
